Preposition A

Preposición A + complemento directo

Uso correcto:

La Real Academia Española permite el uso de la preposición a  ante nombres propios o nombres colectivos de persona concretos:

  •  Vi a Juan en tu casa anoche.
  • Los estudiantes protestaron ante la inaptitud de los candidatos al Gobierno.

Sin embargo sería correcto:

  • Necesito gente que me ayude con mi proyecto (Incorrecto: Necesito a gente)

Ante pronombres indefinidos de persona (alguien, alguno, nadie, ninguno, todos, uno…):

  • No conozco a ninguno de tus amigos que han venido a tu fiesta

Sin embargo, con verbos como buscar, encontrar, hallar, necesitar o tener, la preposición puede aparecer o no:

  • Busco (a) alguien que me ayude a elegir traje para mi fiesta de  fin de curso.

Doble uso correcto

La gramática española permite tanto el uso como la omisión de la preposición a ante nombres comunes de persona precedidos de un determinante indefinido, que actúan como complemento directo de verbos como buscar, necesitar, preferir, querer, desear, apetecer…:

  • Busco una traductora que sepa hablar lituano (cualquier traductor)
  • Busco a una traductora que sabe hablar lituano (una traductora que ya conozco)

Así como con verbos como contratar, llevar, traer, ver, conocer… que acompañan a nombres comunes de persona:

  • Pepe trajo (a) unos amigos a la fiesta de mi amigo Juan

Sin embargo, con nombres propios es obligatorio el uso de la preposición a:

  • Han llamado a Luis del trabajo al que fue a hacer la entrevista la semana pasada.

Con verbos como elegir, encontrar, escoger… el complemento directo de persona, si no es determinado, puede aparecer con la preposición a o sin ella:

  • El profesor no ha elegido al/el encargado de la clase.

No obstante, si el referente es determinado, la preposición a deberá utilizarse:

  • Eligió a su alumno Óscar como encargado de la clase.

Cuando hay dos complementos con preposición, se podrá omitir la preposición a que antecede al complemento directo para evitar confusiones:

  • Presentó (a) su marido Pedro a sus familiares

Pero si el complemento directo es un nombre propio, deberá usarse la preposición a:

  • Presentó a Pedro a sus familiares

Según la gramática española, los nombres comunes de animales se usarán con preposición o sin ella en función de la afectividad del hablante con el animal. El uso de la preposición a se dará en los casos en los que exista una mayor afectividad, y la omisión de la misma, en los que no exista tanta proximidad entre el hablante y el animal. Por eso, normalmente se usa la preposición a con animales domésticos.

En ocasiones, la presencia u omisión de la preposición a puede cambiar el significado de la oración:

  • Admiro a la Iglesia (como institución)
  • Admiro la iglesia (el edificio)

Por último, se permite el doble uso de la preposición a ante nombres de cosa con verbos como dañar o perjudicar:

  • El tabaco perjudica (a) la salud

Uso incorrecto

La gramática española no permite el uso de la preposición aante nombres comunes de persona en plural que aparecen sin determinante:

  • Llevaré amigos al partido

No obstante, cuando el complemento está formado por dos sustantivos coordinados, estos sí llevarán la preposición a:

  • El candidato se refiró  en su discurso a mujeres y hombres

Tampoco se permitirá su uso ante nombres propios de países o ciudades:

  • No conozco Austria

Sin embargo, si su mención viene referida por el conjunto de sus ciudadanos, sí se admitirá la preposición a:

  • Los comentarios del partido del Real Madrid y el Atletic ha llegado  a media España [or internet

Con el verbo tener se usa la preposición a cuando va acompañado de un adjetivo que actúa como complemento predicativo y denota estados transitorios, en caso contrario, si se trata de un estado permanente, se omite la preposición a:

  • Los vecinos tienen a un perro pequeño en su casa (es pasajero)
  • Los vecinos tienen un hijo rubio (es permanente)

 

Esta información ha sido recogida de: http://marvalenzuela.com/blog/gramatica-espanola-uso-de-la-preposicion-a/
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s